Durée d'encodage MPEG 2

Salut à tous,

J'ai une vidéo MPEG 2 que j'ai du ré-encoder pour l'authoring. Je l'ai donc ouvert avec Vegas 4.0e, et, utilisant CCE SP 2.67 pour l'encodage, je suis passé par un frameserver, Pluginpac de Debugmode. Je fais de même quand j'exporte mes montages DV vers du MPEG 2.

J'ai fais trois passages en VBR et avec un bitrate moyen de 8 MBit/s. La durée totale, création du fichier VAF + les trois passages en VBR, m'a pris environ 37 heures ! ... alors que la vidéo ne fait qu'une heure.

Voici les vitesses indiquées :
- environ 0,11 pour CCE SP
- environ 2,80 frame / sec pour Pluginpac

Vous trouvez ça normal ? On me dit que ça aurait dû prendre 8-10 heures.

Ma config :
Athlon Thunderbird 1.4 GHz
256 Mo de RAM (DDR PC 2100)
Windows XP

Merci.