du DVD vers Final Cut

Bonjour à tous !

J'ai un petit soucis concernant une manip :

J'aimerais procéder au remontage d'une séquence d'un DVD avec Final Cut Pro 4.5

Aprés avoir ripper le DVD en utilisant "Mac the ripper" j'obtiens un fichier ".vob" (jusque là tout vas bien). Ma question est la suivante :

Final Cut me permettant d'utiliser ce fichier source pour le montage, dois je l'utiliser tel quel, ou devrais je procéder à un réencodage de la vidéo en DV avant l'importation dans le logiciel ?

J'ai fait le test en utilisant MPEGstream clip, mais je me perd un peu dans les réglages et notament sur la question du "désentrelacement". Dois je désentrelacer la vidéo ou non ? Puis je monter de la vidéo entrelacé ? Cela pose-t-il un probléme ?

Merci d'avance (et pardon si ce suejt n'est pas dans la bonne rubrique).