doublage son

Je cherche à capturer l'audio en même temps que la vidéo défile sur l'écran... Je n'y arrive pas, j'ai soit la capture audio soit la lecture moniteur... comment faire... mon but étant d'être sur de bien caler mon texte en fonction des images...
Merci

 

Tu as deux sources différentes ? Tu veux faire une voie off ?

Pourrais tu préciser la question ?

 

Oui, j'ai le film qui se déroule et je veux enregistrer la voix en même temps. J'ai trouvé comment enregistrer le son sur première mais je n'arrive pas à avoir l'image du clip en meme temps.

 

Salut,

Cette option c'est le voice over, mais ce n'est pas disponible sur première !!! Grand regret, peut-etre dans une version future 7.0 ???

Greetz John

Ps: une solution de remplacement, tu utilises ta cam et prend le son sur cassette dv avec un micro connecté. Tu peux faire alors défilé ta timeline (sans son!)

 

Nous, chez Lune Rouge, on enregistre une copie sur VHS que l'on joue sur un combiné télé/magnétoscope.
L'acteur contrôle lui-même les retours en arrière via la télécommande.
Et on enregistre la voix de l'acteur sur minidisk ou directement sur PC avec un contôle au casque.

Mes deux centimes.

 

OK, est que pensez-vous de repasser sur cubaseSX

 

Je n'ai que la version de base donc je ne peux pas te répondre...

 

Salut,

si j'ai bien compris ta question est : tu recherche à mettre une voix off en calage avec l'image et le son stéréo de ton enregistrement initial!

Plusieurs solution dont une qui est relativement simple, du doit d'abord écrire tes commentaires ou dialogues et vérifier le timing puis tu l'enregistre sur un mini disc avec un micro cravate. Tu bascule le tout sur Addob première et ça doit fonctionner avec l'acquisition....

bon courage

 

il existe un plug in pour faire du voice over dans première. Il est dispo chez SATV.
Quand la fonction est bien gérée (comme dans Edition par exemple), cette technique est super car elle permet au locuteur de voir le film et, s'il seplante, il suffit de stopper la lecture, de remettre un mark in et de relancer l'enregistrement. Je ne comprends pas qu'un logiciel qui se veut pro comme Première ne dispose pas de cette fonction. Bien entendu, pour en tirer pleinement parti, il faut que le locuteur soit dans un local différent faute de quoi tu enregistres tout le bruit du matos ce qui est ok pour une maquette ceci-dit.

 

Réponse à saint kro :

Dans notre cas, la piece où sont nos PC est très bruyante notamment à cause des ventilateurs des PC.
Donc impossible de faire un enregistrement correct dedans.

On utilise donc une pièce ou l'acoustique est à peu près neutre mais impossible de tendre un cable entre les deux pièces car trop de distance. D'ou la VHS de contrôle...

 

Salut,
ce post m'interesse pas mal...
quel est le plug in dint tu parles ? tu connais son nom ? Je suis allé faire un tour chez SAVT mais je ne l'ai pas trouvé...

@ bientôt

 

Tu n'as pas du bien cherché : c'est ici :
http://www.satv.fr/produits.html