Digi 002 Rack et Vegas

Bonjour,

Voici mon problème. Ma carte son est la Digi 002 Rack, et j'utilise les logiciels Sony Vegas (multipiste) et Sony Sound-Forge (éditeur audio).
Quand je travaille mon mix audio sous Vegas et que je souhaite appliquer un effet sur une de mes pistes, j'ouvre donc Sound-Forge.
Hors, la carte son n'accepte pas de prendre en charge deux logiciels en même temps.
Du coup, ça met remet le mapper microsoft automatiquement dans les préférences de Sound Forge, à la place du digidesign driver.
Par conséquent, je suis contraint de fermer Vegas, puis d'ouvrir Sound-Forge.
C'est pas très pratique pour travailler...
Est-ce normal de la part de la Digi002 (sachant que sur n'importe quelle carte son grand public les deux logiciels sont pris en charge) ou y a t-il une manipulation à faire?

Merci de votre aide.