Diffusion live multilingue

Bonjour

une question a deja été posée il y a un an sur ce thème et je souhaiterais savoir si qqch à changé, ou des techniques ou autre...

Je cherche donc à encoder un flux vidéo et plusieurs flux audio (un flux par langues).

Et qu'a la fin l'utilisateur final voit la vidéo avec le son correspondant à sa langue..

Avez vous des solutions techniques ?

Par ailleur je cherche un tutorial SAMI/Smil...

Merci d'avance !

 

pas vraiment de changement, 2 objets cachés, 1 pour une langue, l'autre pour une autre... c'est le plus simple.

En ce qui concerne le smil, tu as dans les tutoriaux un livre complet sur les langages du web xml, smil et html +time, hors sami que tu trouveras sur le web généralement.

 

Sinon il est possible d'intégrer, sous WM et Quicktime par exemple, des tracks associées a une langue, puis de faire choisir au client sa langue, correspondant a la piste désirée... c'est plus lourd en poids !

 

Comment on fait ?

 

J'ai jamais testé mais tu dois aussi pouvoir intégrer deux player sur la meme page web. Un pour la video le deuxieme pour l'audio.

Comment tu encode, tu utilise un ou plusieurs ordinateurs?