désynchroniation du son

Bonjour!

j'ai un gros problème de désynchronisation du son, mais déjà je ne sais pas à quel niveau il peut se régler: est-ce à la compression ou à l'organisation du dvd sur DVDit Pro?

je travaille sur avid, j'exporte en Quick Time Ref; puis avec Sorenson je compresse en Mpeg2 DVD Pal LG.

Lorsque je lis le film (20 min) sur DVDit, j'ai un décalage qui n'est jamais constant, parfois 2 sec, puis carrément 5 sec, le son n'en fait qu'à sa tête et n'est jamais synchrone! j'ai fait un test de gravure pour voir si ce n'était pas juste un pb de lecture, mais c'est pareil.

Mon film sur Avid a 5 pistes sons, et j'ai essayé en faisant un mixdown avant export, et sans: même résultat.

Comment créer une cmpression qui lient image et son?? Est-ce Sorenson ou l'export en QUick Time Ref qui pose problème?

J'avoue que je suis perdue.... et si quelqu'un a déjà rencontré ce pb, et résolu, alors génial!

merci d'avance...

Lull

 

salut

la seule chose a faire est de changer de codec.

Exportes en microsoft dv avi
puis essayes avec mainconcept de le mettre en mpeg2

pour voir...


a+
steph

 

je vais essayer!!
(mainconcept, c'est facile à trouver? )

merci steph!