[Problème] Desynchro son après Export (mix d'images 25 et 23.976)

Bonjour,

après d'infructueuses recherches sur les forums, je lance un appel à l'aide....

Pour un ITW, j'ai du filmer avec deux caméras :
1- Caméra HDV 1440 x 1080 - 25 im/s (qui captait également le son en 48Hz)
2- Boitier 1920 x 1080 - 23,976 im/s (non paramétrable en 25im/s......)

Je monte le tout sous Première CS6 dans une séquence en 1920 x 1080 - 23,976
Image + son de la caméra HDV, et uniquement les images du boitier.
Tout va bien, le son est parfaitement calé aux images dans Première.

Après export en MP4 / H.264 25im/s, la synchro son est bonne avec VLC, mais franchement décalée avec Quicktime (ce qui est assez classique selon les forums..).

Mon souci est qu'une fois uploadée sur VIMEO, je note encore un léger décalage avec les lèvres de mon gars interviewé...

Ce qui est étrange, c'est que TOUTES les images sont décalées, et pas seulement celle du boitier ou de la caméra. (Je me disais que la différence de frame rate pourrait décaler l'un ou l'autre... mais pas les deux)

J'ai alors tenté de monter avec une nouvelle séquence en HDV 1440 x 1080 - 25 im/s sous Première : Le son est toujours bien calé dans l'éditeur.
Export en MP4 / H.264 25im/s (Source ET Cible en Audio 48Hz..) = même problème de désynchro sur Quicktime et VIMEO...

Si j'ai fait une grosse boulette.... elle est si évidente que je ne la vois pas !

Merci d'avance pour vos conseils avisés !

 

Et bien... heureux de voir que mon message soulève des foules de réaction

Quelqu'un a bien du rencontrer un problème similaire ?