Dérusher le 25f canon

Bonjour à tous,

J'utilise une canon XH A1 je filme la plupart du temps en HDV 50i. Cependant pour éviter de dérusher sur la cam directement j'envisage d'acheter le petit scope sony HD700. Le problème c'est qu'apparemment il ne lit pas les bandes enregistrées avec le pseudo mode progressif 25f de canon...

Une solution selon certains seraient d'acheter plutôt qu'un scope un petit camescope canon style HV 20 ou HV30 qui servirait pour le dérush...

Outre le prix de ce type d'appareil (bien moins cher qu'un scope dédié) y a t'il des inconvénients (perte de qualité ou autre) à utiliser ce type de matos pour le dérushage des bandes? Pourra t'il dérusher le 25f et mes bandes en 50i?

Merci d'avance pour vos réponses