Défilement horizontal

Bonjour à tous et à toutes et bravo encore pour le travail que vous accomplissez. Suis débutant mais je progresse à petits pas......
Je poste ce petit message car malgré l'aide de la fonction "rechercher" je ne trouve pas la solution à mon problème. Je cherche à faire un défilement horizontal sous after effect.
Genre : Video Yanis - montage, photos, Yanis - Dailymotion Share Your Videos
Dans l'idéal une présentation comme dans la bande annonce du film "la doublure" on l'on aperçoit des voitures qui parcourent l'écran de gauche à droite. J'ai fait les animations des voitures et des décors mais je ne sais pas comment les enchainer ??
Genre une voiture avec un décor far west derrière, elle arrive à gauche de l'écran et ensuite on la retrouve à droite de l'écran suivant avec un nouveau décor derrière. Un défilement horizontal perpétuel en quelque sorte.
Pensez vous pouvoir apporter une solution à mon problème ?
Merci d'avance et bon courage à ceux qui ne sont pas encore en vacances.

 

tu dois utiliser l'effet "decallage"