Decouverte

Bonjours a tous et a toutes.
Bon voila, j'ai besoin de vos lumiere!!
Je possede un camescope JVC GR-AXM407 et je cherche a transferer mes video sur mon pc pour en creer des DVD au plus tard. Je possede une Gforce4 Ti4200 j'ai branché la sortie video de mon camescope sur ma VIDEO IN de ma carte ,et le son sur l'entrée ligne de ma carte son en utilisant juste le cable droit et le jack vu que c'est du mono. J'ai essayer avec plusieur programme mais le plus simple pour un neophite comme moi fut a present WinDVD Creator.
1. Je n'arrive pas a voir le bas de mon image. Le compteur est coupé de moitié meme en PAL.
2.Bien sur vu que je n'utilise qu'un cable du son, j'ai tout du coter droit.

Si quelqu'un peut me venir en aide, en donnant reponse a mes question ,m'indiquer un meilleur programme peut etre, et me donner des conseilles dans le domaine de l'aquisition video.
Merci a tous