decalage en hauteur des images video dans le rendu

bonjour,
J'utilise pinnacle 8.12
j'importe des video mvi (appareil photo canon powershot) , j'ai un décalage des images dans la fenetre de prévisualisation et lors de lors de la création du film .
l'image est décalée vers le haut je n'arrive pas à la recentrer (on ne voit que le haut de l'image)
Lors de l'edition l'image est entière
Pouvez vous me dire comment faire pour avoir un rendu tel que la video importée

 

delfe1,
as tu vérifié si S8 pouvait importer des vidéos au format mvi ?
Cela me surprendrait !
Essaye de transformer ta vidéo au format .avi ou .mpeg.
Je ne sais quel logiciel te conseiller pour transformer ta vidéo.
As tu vérifié si le logiciel fourni avec ton APN permettait éventuellement cette modification ?
Sinon, cherches dans les liens....