de 24i à 25i

bonsoir
j'ai monté un film qui était dans un projet 24 en vue d'une sortie que pour DVD
puis je l'envoyer au mix tel quel (en 24i) ou bien dois je faire un sortie en 25 et faire harmoniser mon son en 25 i ?

 

Quelle que soit la vitesse finale, le mixage doit être fait sur une sortie en 24i, sinon il ne sera pas synchrone.

C'est une fois le son mixé qu'il y a deux solutions :
- le coucher sans le changer sur le film compensé, en 24i.
- l'harmoniser avant de le coucher sur une autre sortie en 25i.

Il me semble que la solution la plus professionnelle est d'harmoniser, car je crois me souvenir que pour les "vrais films" la durée télé est légèrement différente de la durée cinéma. Mais s'il n'y a pas trop de panoramiques et autres mouvements, un film compensé peut peut-être passer ?...

 

merci je pense que je vais opter pour la 2ème solution