creation SVCD Studio 8 PB

Hello A tous !

Bon, je suis dans la m..... et dans l'incapacité de sortir un résultat correct avec ce foutu sudio 8. Avec S7, j'avais un blocage systématique lors du rendu dans les transitions. J'ai donc décider de passer à S8. les Pb de blocage persistent. Maintenant, comme mon graveur de CD n'est pas reconu et que je cherche a créer un scvd Mpeg2, j'utilise la sortie MPEG en 480x576. Juque là tout va bien. Mais lorsque je grave ce fichier avec Nero 5.X pour le mettre ds mon lecteur de DVD, j'ai un décalage de bande sur la gauche qui rend invisisible le film.

Quelqu'un a t-il une idée ?