coupure image lors du passage sur la tv

Bonjour
j'ai un p'tit soucis voilà j'ai une vidéo avec un logo en bas à droit jusque là tout va bien :! je créai le film en mpeg je le regarde avec power dvd là aussi tout va bien le logo je le voix bien. je decide ensuite de graver ce film mpeg grace à studio 9 en dvd et là surprise.
qd je veux le regarder sur la tv ça marche sauf que studio m'a regné un bout de l'image dc je me retrouve avec un logo pas en entien et des element sur l'ecran qui st maintenant plus là.

bref je mets le dvd dans mon pc portable avec power et là miracle je me retrouve avec mon image reeel et logo en entier !
alors pkoi cette coupure lors du passge à la tv !
j'ai testé le dvd avec une autre tv et egalement un autre lecteur dvd et le prob perciste !

j'ai essayé de l'encoder avec d'autre format mais rien y fait !
si quelqu'un peux m'aider ou me donner sa lumiere ça serai tres sympa !!

cordialement thyboob

 

Bienvenue thyboob,
Ce phénomène est tout à fait normal (malheureusement).
L'image que tu visualises sur ton écran de contrôle de Studio sera rognée.
Tu peux faire un essai avec les 2 mires ci-dessous gravées avec Studio sur un DVD-/+RW afin de connaître les limites précises de ce rognage. Il se situe quelque-part entre les bords et les pointillés rouge du titreur.

 

AH C Chiant ! mais bon en le sachant!!

merci pour ta reponse rapide!
cordialement