Correction video pris en night capture (mode nuit)

Bonjour,
j'aimerais savoir s'il y avait moyen de corriger une vidéo filmé en mode nuit (night capture) ? en effet, les images de la vidéo ont une teinte verte prononcé et les gens paraissent comme des martiens existe-t-il un filtre (ulead, pinnacle, powerdirector...) pour corriger ce problème.

nb : filmé en dv sur cam samsung en night capture mode et captué en mpeg

Merci pour votre aide
Khaixxx

 

Les logiciels de montage disposent de correcteurs de couleurs avec lesquels tu peux transformer tes martiens en acteurs de l'ancien temps en noir et blanc, ou sepia, ou autres.
Mais un effet ne peut qu'améliorer ce qui existe. Il faut donc un minimum de couleurs pour les amplifier.

En effet certains capteurs filment normalement en donnant beaucoup de "bruit" vidéo (un fourmillement plus ou moins intense).
D'autres se contentent de l'infra rouge (donc pas de traduction de la couleur) qui ne détectent que la "chaleur" émise. Ce second mode est celui de certaines caméras de surveillance puisque toute forme de ce est vivant est ainsi détectée. Ça semble aussi être le cas de ton Samsung.