copie VHS vers camescope numérique

j'ai acheté un connecteur péritel sortie Svidéo et composite pour connecter mon magnétoscope à mon caméscope numérique canon MV5i ( avec le cable Svidéo et DVin )
pourquoi j'arrive à enregistrer mais en Noir et blanc.

Si c'est normal, que me conseillez vous ?
acheter un boitier décodeur
connecter directement le magnétoscope au PC, avec une carte TV PCI ou une carte vidéo avec entrée Svidéo ?

 

Si tu cherches à enregistrer la TV hertzienne, elle est en SECAM. Il est normal que tu n'enregistres que des images NB zébrées d'éclairs colorés. Pour avoir la couleur, il te faut un convertisseur SECAM-PAL ou tout appareil équivalent de capture analogique multistandards (Pinnacle et ADS en proposent).

 

non je ne veux pas enregistrer la télé mais juste une cassette VHS en couleur, enregistrée avec un camescope analogique.
Je pensais que mon camescope numérique qui possède une entrée, pouvait convertir le signal.

 

Tu n'aurais pas dû acheter une péritel S-Vidéo, si ton magnétoscope n'était pas S-VHS. Un magnétoscope VHS n'a pas de sortie S-Vidéo. Change de Peritel pour une Peritel ordinaire d'un côté et des sorties (et entrées par la même occasion) cinch de l'autre. Ca fonctionnera avec ton camescope numérique.