Convertir un DVD en VCD

Bonjour à tous.
Je me suis mis au VCD pour sauvegarder mes DVD favoris.
Pour cela, après avoir parcouru les forums et tutoraux, j'ai utilisé le logiciel DVDx 2.0, qui permet d'une seule passe de convertir un DVD en MPG1, avec de le graver.
J'ai fait cela hier soir. Ca a marché !!!!. Au bout de 2 heures environ, j'avais mon MPG. Sauf que :
- le fichier généré fait 1,2Go. J'avais pris comme film "le jour d'après" qui fait a peu près 2heures. J'avais cru comprendre qu'avec le VCD, on pouvait faire tenir un film sur un CDROM. Est-ce qu'il y a une technique pour réduire cette taille ?
- Je n'ai pas gravé le MPG1 mais je l'ai tout de même lancé pour voir ce que ca donne sur le PC. Et la surprise : il est en anglais. Alors, comment faire pour choisir la langue avec le logiciel DVDX 2.0.

Voilà. Si vous pouvez m'aider.

Merci

 

pourquoi ne conserves-tu pas la forme DVD ?

sinon dvdshrink permet la compression de tes dvd perso.

 

Merci du message
Je fais cela, car je n'ai pas de graveur de DVD sur PC et j'ai un lecteur de salon qui sait lire les VCD/SVCD.