convertir fichier AVI de 19 GO

Bonjour à tous,

Un ami a une carte vidéo d'acquisition. Il a réussi à acquérir une cassette VHS de 2 h sur son ordi.
Il a maintenant un fichier . AVI de 19 GO.
Il veut le mettre sur un DVD ou CD pour le regarder ailleurs que sur son ordi.
Que faut il lui conseiller, quel logiciel gratuit de préférence utiliser pour convertir ce fichier, pourra t-il tenir sur un DVD, faut il le convertir en divx, mpeg, vcd, vscd, vob, il voudrait conserver une bonne qualité mais le mettre sur CD ou DVD.
Un grand merci pour votre aide. Un logiciel simple à utiliser de préférence, c'est une personne agée

 

Pour lire ce film sur un lecteur DVD de salon il est préférable de passer en MPEG2 car pas mal de lecteurs ne lisent pas le Divx
le VCD et SVCD se gravent sur un CD mais la quaité n'est jamais bien bonne quand tu as connu le DVD
Il y a un logiciel simple d'utilisation pour le montage et la création du DVD avec même un menu c'est Ulead Vidéo studio.
La vesrion d'essai pleinement fonctionnelle est disponible sur Ulead se joint à la famille Corel, ce produit a été repris par corel (dispo aussi sur Corel Corporation) il y a même un assistant de création de DVD

 

merci pour ta réponse

 

Bonjour Gege

Pourrais tu me dire si Unlead permet de créer des menus comme encore dvd ? avec la possibilité d'importer des sous titres en plusieurs langues ? merci
JD

 

Pour les menus oui mais pour les sous-titres je n'ai aucune idée.
Encore DVD est beaucoup plus puissant et permet d'obtenir des résultats plus élaborés.