Connection STATION DAZZLE 200 avec la télévision

Bonjour,

1ere question
je me suis acheter la carte vidéo Dazzle- DVD-création station 200.

J' ai connecté mon magnetoscope à ma station dazzle.

Pouvez-vous me dire comment faire pour capturer une vidéo venant de mon magnetoscope (vidéo secam) . Faut-il passer automatiquement par virtualdub dont on m' a dit qu' il reglait les problemes pal-secam et si oui , pouvez-vous m'expliquer la procedure à suivre pour capturer une video (venant d'un magnetoscope) avec virtualdub.

2eme question
Avec ma carte graphique GEFORCE 2 MX64 , j'ai branché ma télé dessus pour pouvoir lire mes dvd sur l'écran de ma télé .
La liaison via twinview se passe bien , mais quand je lis un dvd sur mon écran télé (avec POwer dvd) , je n'ai pas toute la largeur de mon écran télé qui est prise par le film.
Pouvez-vous me dire quel reglage complémentaire , je dois faire pour que toute la largeur de mon écran soit prise par le film.

merci d'avance

DENNIS