Compression\Rendu\Compression !!!???

Bonjour,

J'aimerai quelques renseigenements sur les sujets suivants afin d'arreter de me prendre la tete une bonne fois pour toute :

Pour info : Carte STUDIO DELUXE et camescope HI8.

Je lance une ou deux captures video analogique :
Ma carte crée des fichiers *.avi (par exemple en mpeg-2)
J'importe ces fichiers sous une appli de montage (ici Studio 7)
J'effectue mon montage et mes questions arrivent :

- Quel codec dois-je utiliser pour avoir le moin de perte possible ?
- Si je re-utilise le codec de capture (mpeg-2 pour l'exemple) ne va t-il pas y avoir une double compression donc une perte ???

En allant plus loin : J'effectue le montage de la premiere partie de mon film (assez longue 10 minutes/plein ecran), j'effectue le rendu en MPEG-2 (par exemple), ensuite meme chose avec la deuxieme partie du film...montage...rendu...
Je me retrouve donc avec deux gros fichiers MPEG-2.
Puis-je apresent les importer dans mon appli Studio 7 afin de les mettre bout à bout et eventuellement y apporter quelque modification de montage ( A des endroits indefinis dans le temps) et re-effectuer un rendu globale ????? Je risque de perde enormemant ???

Voila en bref, je suis tres motivé à monter, mais si j'arrive pas à comprendre ça, je suis mal barré...

Merci à tous.
Mickael.