[Problème] Compatibilite entre DaVinic Resolve Studio et Final cut Pro X

Bonjour à tous,

Je fais des montages pour une cliente qui utilise Final Cut Pro X, de mon côte je travaille sur DaVinci Resolve Studio.

Je lui fais des exports Fichiers FCPSML 1.11 et elle a plusieurs problèmes :
- les rush des caméras sont non reconnus à moins que je réinitialise le timecode à 00:00:00:00 manuellement pour chaque rush avant de les mettre dans la timeline.

- sur finalcut pro, ma cliente me dit que l'affichage des rush utilisé ne fonctionne pluis et qu'elle ne sais pas quels rush sont utilisés ou non dans la timeline.

Cela serait super si quelqu'un pourrait m'éclairer sur ces deux sujets.

 

Peut être ?
>>>> XtoCC – Intelligent Assistance Software
XtoCC translates Final Cut Pro X Library XML (.fcpxml) and converts it to XML (,xml )for import into Adobe’s Creative Cloud – Premiere Pro, Audition & After Effects – or other compatible applications.

Traduction automatique

Maintenant, trois problèmes avec cela :
1) Il ne s'agit que d'une seule chronologie à la fois,
2) ce n'est pas le cas ; inclure les médias,
3) certains effets peuvent se briser.

Solutions:

Pour 3) vous ne pouvez pas faire grand-chose, parfois des choses vont tout simplement se casser, c'est ici qu'il peut être nécessaire d'exporter une copie complète de la vidéo avec tous les autres fichiers afin que l'éditeur Final Cut puisse superposer ce fichier et regarder pour les problèmes/différences.
J'espère vraiment que vous n'utilisez aucun plugin car ceux-ci deviennent vraiment compliqués.

Le problème 1) est simplement résolu par une force brute fastidieuse, exportez chaque timeline individuellement, puis demandez à votre éditeur Final Cut de les importer individuellement.

Problème 2) les médias, même si j'espère que vous êtes resté organisé et que vous n'avez qu'un seul dossier que vous pouvez envoyer avec tout ce qu'il contient (si vous ne le faites pas déjà, faites-le, l'organisation est n°1 en matière d'édition), auquel cas envoyez simplement ce dossier avec les fichiers XML de la chronologie et ce rendu complet, et boum, vous avez terminé.
Parfois, les choses se gâtent vers la fin ou vous rencontrez des circonstances étranges comme un serveur externe, etc.
Une solution de contournement potentielle serait d'exporter un fichier .dra (DaVinci Resolve Archive) de votre projet, cela compilera toutes les dépendances et fichiers du projet et les exportera dans un dossier (avec un fichier .drp (DaVinci Resolve Project)), vous obtiendrez un dossier nommé *ProjectTitle*.dra, ouvrez ce dossier et vous verrez un dossier "MediaFiles", qui contiendra tous les médias et dépendances de votre projet.
Prenez ce dossier MediaFiles, vos fichiers XML de chronologie (quel que soit le nombre dont vous disposez) et ce rendu de projet complet et envoyez-le à votre éditeur Final Cut.
Ce processus fonctionne pour l'envoi à n'importe quel NLE, assurez-vous simplement d'utiliser un format de chronologie XML pris en charge par les autres NLE.

 

Bonjour,

Ici, un tuto en français d'un des meilleurs spécialistes (en son temps) de FCP X…

 

Merci pour vos réponses.
Je pense que je fais donc tout comme il le faut. C'est surement chez ma cliente sous final cut qu'il y a un soucis que je ne peux pas voir.