comparaison magnétoscopes Sony DSR-11 et JVC BR-DV3000E

Selon la documentation, il n'y a pas de différence notable, mais il y a une chose que je ne comprends pas très bien:

Sony indique une vitesse différente de bande pour le mode DVCam et DV - ce qui est tout à fait logique. Par contre, JVC, bien que l'appareil accepte aussi les 2 formats, n'indique dans sa documentation que la vitesse constante 18.831 mm/s qui correspond chez Sony au mode DV SP.

Où chercher l'erreur ??