Comment convertir du divx en mpeg-2 avec Main Concept en gardant les proportions?

Salut,
je suis habitué à convertir toutes sortes de fichiers vers du mpeg-2 (4/3 et 16/9) avec Tmpg enc. Mais je voudrais maintenant faire la même chose avec Main Concept encoder qui est nettement meilleur et beaucoup plus rapide!
Le problème est que j'ai un fichier divx qui fait 528.240. Je voudrais le convertir en 16/9 720.576 en gardant les proportions. Le problème avec Main Concept est qu'il est apparemment incapable de rajouter des bandes noires au-dessus et en-dessous pour garder les proportions, ce qui ferait une image de 720.327 incluse dans du 720.576.
Car quand je lui demande de garder les proportions, il veut me sortir un fichier mpeg-2 de 720.327, ce qui n'est évidemment pas compatible avec la norme dvd.
Ne sait-il pas rajouter des bandes noires, comme Tmpg enc sait si bien le faire?
Et je suppose qu'il n'est pas compatible avec les scripts avisynth (.avs)?
Merçi pour votre aide!

 

salut
je connais pas l'encodeur de MainConcept (trop cher) donc j'aurais du mal à te répondre.
cependant j'ai deux remarques sur ta conversion.

.
cà n'a aucun intérêt d'encoder en 720 576 AR 16/9 une source aussi minuscule.
c'est du gaspillage de bitrate.
Au passage, pour encoder en 16/9 la bonne résolution serait 720 x 464 + 56 px de bandes noires en haut et en bas.
Encoder en 4/3 letterbox serais nettement plus judicieux => 720 x 352.

enfin si ton lecteur de DVD est pas trop vieux je ne peux que te conseiller d'encoder dans la résolution DVB (544 x 576 AR 4/3.)
et dans ce cas se serait 544 x 352 plus bandes noires.
c'est la résolution d'encodage est au plus proche de la résolution de départ.

 

Merçi mais je préfère le 16/9 pour plusieurs raisons.
Mais bonne nouvelle, Main Concept reconnaît les scripts avisynth! Va falloir que j'aprenne à utiliser ce programme de ouf!
Si quelqu'un connaît avisynth....
A+

 

bonjour,
Attention à un truc au passage ton film en 528x240 est en pixels carrés alors que pour le 16:9 DVD il faut encoder en 720x576 pixels rectangulaires l/h=1,422
@+

 

Ah ouais d'accord.... Ca simplifie tout!:lol:
Merçi du tuyau!

 

Cela t'évitera au moins de créer des fichiers inutilisables.
@+

 

la video sera toujours utilisable mais déformée.
il faut donc tenir compte du fait que sur le PC, du fait des pixels carrés (PAR 1.0), la video est visualisée ecrasée latéralement.
c'était le but du redimentionnement préalable en 720 x 464 dans lequels les ronds deviennent des oeufs.
plus bandes noires pour revenir en 720*576.

ainsi lors de l'encodage en appliquant un PAR de 1.422 (pixel aspect ratio ) ou un DAR de 16/9 (Display Aspect Ratio), les oeufs redeviendront des ronds sur le téléviseur.

 

Merçi! Je vais essayer tout ça!