comme au cinéma !

Voià mon problème.
J'ai filmé en 16/9 avec ma caméra.
J'ai capturé en anamorphosé.
J'ai tout monté.
Maintenant je souhaiterai exporter en retrouvant les bandes noires d'origine, dans un écran 4/3.
Car pour le moment, quand j'exporte, je me retrouve systématiquement avec une image allongée, et sans bandes noires...même si j'exporte en anamorphosé.
que faire ?...

 

creer une sequence 4/3 ... jetter dedans ta sequence 16/9eme

et recalculer le tout ...

tu passera donc en 4/3 letterbox c'est comme ça qu'on appelle le format avec les bandes noires ...

 

je crée une séquence 4/3 dans le même projet ?
Et...je suis désolé pour mon faible niveau...comment créer une séquence 4/3 ? je veux dire, comment choisir la valeur 4/3 ?
Et enfin, pour prouver que je suis une vraie débutante, comment placer mon ancienne séquence dans la nouvelle ?...

merci de votre patience avec moi...

 

tu réimportes ta séquence dans FCP tu la met dans le canevas double clik pour l'avoir dans le visualiseur animation / déformation et dans proportion mettre moins 33 et ensuite render et exporte cette nouvelle séquence qu'on appelle Letter Box
D'autre part ta séquence 16/9 peut être enregistré sur un DVD en anamorphosé et c'est le téléviseur qui fera la compression

 

excuse moi Mr_orange j'ecrit moins vite que toi

 

correction...j'ai trouver comment créer une nouvele séquence et faire glisser l'ancienne dessus. Mais je n'arrive pas à choisir le format 4/3 pour la première, elle reste pour le moment comme l'ancienne, c'est à dire l'image est bien au format 16/9, mais pas au format letterbox ( j'apprend vite non ? ). A la place des barres noires, j'ai un fond de fenêtre.

 

quand tu parles d'exporter sur DVD en 16/9, j'imagine que seule une télé 16/9 sera en mesure de remettre le film au format ?
Je ne suis pas certain que les personnes à qui sont destinés les DVD soietn toutes équipée en 16/9.
Je suis don obligée de passer par ce changement de séquence ?

 

sur un DVD normalement n'importe quel lecteur affichera automatiquement les bandes noires sur un televiseur 4/3

sinon pour regler la sequence il suffit de faire un ctrl + clic ou clic droit sur la sequence dans le chutier et de modifier les reglages (désélectionner la case 16/9em)

 

ça marche !!!!

merci beaucoup pour ce nouveau coup de pouce.