clips iMovie vers Final Cut Pro

Bonjour
j'aimerais savoir s'il est possible d'utiliser des clips import�s dans iMovie dans FCP et si oui comment s'y prendre? Passer par partager et exporter les clips en Quicktime (quels r�glages choisir pour ne pas perdre en qualit�) ou copier les fichiers des clips depuis le dossier "media" (imovie) vers le dossier "Capture Scratch" du projet FCP, ou bien faut-il faire autre chose encore?
D'avance merci pour votre r�ponse.

 

bonjour
Il suffit dans FCP de demander une importation ( de fichiers pomme-I ou d'un dossier ) et sélectionner les séquences iMovie ou le dossier média.
Mais attention, le format de capture de iMovie est différent de celui d'FCP : il faudra un rendu.
A+
KCd

 

Ok et niveau qualité, y a-t-il une perte quelconque par rapport à une aquisition directe avec FCP?

 

non, c'est juste un rendu du son.
Mais comme ca merdouille souvent entre iMovie HD et FCP 4 ( et 5) avec QT 7, autant tout recapturer avec FCP.
A+
KCd

 

ok merci beaucoup kcd
A+

 

hum, hum... c'est vrai que ça merdouille pas mal!
C'est pas mal ça, 2 soft de chez Apple qui merdouillent ensemble
Plus de souplesse entre les 2 m'aurait arrangé je dois dire...

 

Ben y'a aucune raison que ces deux soft marchent ensemble : ils sont concurrents car ils font la meme chose : du montage ( mais y'en a un qui fait mieux ca que l'autre ).
Je sais que pas mal de personnes capturent sous iMovie car il slipe les clips, mais dans FCP cette fonction est aussi possible, et de toute facon, si l'on dérushe correctement, on ne garde que ce qui importe, na !

A+
KCd

 

... euh concurrents, bof... moi je les vois plut�t compl�mentaires. Et puis la logique voudrait que quiconque travaillant le montage passe de l'un, � ses d�buts, � l'autre lorsqu'il veut faire des choses plus complexes, nan?

... et c'est komment k'on fait �a Kcd?

 

nan, ils ne s'adressent pas au meme public. Deplus il est impossible de passer de FCP vers iMovie.
Pas le meme public, pas le meme type d'utilisation, pas le meme résultat final.

On lit le manuel ( courrage ).
Sinon c'est dans le menue marquer / dédection marche-arret DV...

 

Où est l' erreur ?

Ainsi que l' a écrit kcd, iMovie et FCP/E confectionnent des fichiers différents lors de la capture.
Ça ne concerne pas seulement l' "encapsulage" du son dans le flux DV pour iMovie et dans un "sous-fichier" distinct pour FC mais aussi, et peut-être surtout pour ce problème, du TimeCode et des infos qui lui sont associées sur la bande DV.
IMovie n'en enregistre rien,
mais, tient compte des "Start/Stop" qui figurent sur la bande pour créer des "plans"…
FCut enregistre TC et tout et tout,
et peut par la suite utiliser les "Start/Stop" du fichier enregistré sur le Disque dur pour accomplir le travail… lui aussi décrit par kcd.

Où je ne suis pas en accord avec kcd, c'est sur la question subsidiaire du pourquoi…
Il y voit une "concurrence" entre les deux logiciels.
Personnellement je pense que la "cible" d' iMovie est un public "non (encore) spécialiste", que celle de FCE est un public plus "pointu" et, comme son appellation le déclare FCP est destiné aux professionnels.
Dans tous les domaines où sont ainsi visées des cibles de plus en plus pointues, plus de faculté est donnée à l' utilisateur de déterminer par lui-même et ainsi de régler à sa guise l'utilisation d' une facilité qui, au niveau "grand-public" est automatique.
Mais, cette question est très très subsidiaire, et je n'en ferai pas un débat pour départager le ex-aequos…

À l' autre bout de la chaîne, un fichier DV "partagé" par iMovie peut être "importé dans" FCE/P mais devra être recalculé = "rendu" pour satisfaire la "philosophie" FC…
Il ne peut en être autrement, y a pas-l'choix !


Mais, je viens de découvrir pire.

Il me faut d'abord une digression explicative : j' explore la face HD.
Je sais associer iPhoto et iDVD pour créer un diaporama sur DVD, je sais utiliser aussi les photos des répertoires iPhoto pour les intégrer dans un montage iMovie : mais tout ça reste SD.

J'ai donc configuré iMovieHD en "1080i/25i/s", recadré des photos en 1920x1080, importé chacune en tant que "clip vidéo" (et non en tant que photo !).
Il devient ainsi possible de les aligner à volonté (durée et éventuellement + transition, + effet) sur la TimeLine et d'ajouter titre et/ou (1 ou 2) piste(s) son…
Ensuite de "partager" ce montage selon différents destinataires… Si, je choisis, dans "camera", le partage fichier…_2 choses :
- d'abord ça prend un (très long) certain temps,
- enfin se retrouve sur le disque dur un fichier diaporama.m2t.
Je crois savoir que cette "extension" .m2t est conférée par QuickTime pour identifier un fichier TS ( mpeg2/ts) ???

Où est donc le pire ?
Eh, ben,
d' abord Final Cut Express HD ne veut pas l' importer!!
QuickTime ne le reconnait pas !!!!
et, comble, iMovie refuse son bébé!!!!!!


Cependant, consolations :
1 - VLC, c'est le piston qui fait marcher la machine, confirme son origine : ça marche sur MacOS X !
2 - VLC, … : ça marche sur PC WIN !! - ça marche aussi, disent-ils, "sous Linux" !
3- Sur un portable PC VAÏO où "Premiere" est pourvu d'un codec Sony 1080i, ce logiciel d' affreux importe le fichier "diaporama.m2t" sans aucun problème !!!!

Où est l' erreur ?
Je voudrais tant qu'elle soit seulement la mienne !

 

100% d'accord mais si je transpose à l'image fixe tout se passe bien entre iPhoto et photoshop (bien que ça ne sois pas vraiment pareil je sais) alors qu'il ne s'agit pas du même éditeur.
Je crois d'ailleurs qu'entre FCE et iMovie les choses sont + simples.
...interlude repas et un post s'est intercalé...

aaaaaaarrrrrrgghhh!

ok merci kcd

 

Re: Où est l' erreur ?

Ah non, hein, FCP capture bel et bien le son et l'image dans le même fichier.
Ce doit tu parles doit être le fichier de cache des waveformes.

C'est que iMovie HD et FCE HD, contrairement à FCP 5, ne travaillent pas dans le format natif du HDV ( le mpeg2 transport stream ) mais via l'AIC, l'Apple intermédiate codec, un codec permettant de manipuler le HDV.
Il suffit de demander un export à ce format ( cfr le format des clip capturé par iMovie en HD ).
A+
KCd

 

Oui… là aussi je n'en soutiendrai pas un débat !

kcd, merci d'avoir accédé à mon vœu : cette erreur est … la mienne :(

C'est que dans la fenêtre appelée par partager, il faut choisir QuickTime - et non camera video - puis Réglages avancés, cliquer sur partager qui ouvre encore une "sur-fenêtre" où tu cliques option qui ouvre encore une sur-sur-fenêtre où dans réglages video tu vas décocher Apple Intermediate Codec … où t'est proposé HDV 1080i /25 … OUF
…
Même démarche dans F.C. Express…

Le fichier est alors .mov admis par iMovie et FCE…

Je n'ai pas (encore) cherché à le transmettre à un PC …
C'est basta pour ce soir

 

Ca ne marchera pas(*) : l'AIC est propre au Mac, et n'est installé qu'avec iMovie HD, ou FCE HD.
A+
KCd
(*) encore : bientôt peut être que les mac ressembleront de plus en plus à des PC, windoze en moins.