Clavier qwerty qui me rend dingue

Salut à tous,
Un bug (?) sous AFX qui commence à me rendre vraiment dingue : très souvent, trop souvent maintenant, le clavier se met d'autorité en qwerty pendant une cession AFX. Si je redémarre le soft, ça redevient normal, mais souvent ça ne reste en azerty que une minute ou deux puis redevient en qwerty. C'est extraordinairement énervant, d'autant plus qu'en qwerty, notre ctrl+z devient ctrl+q qui fait quitter l'application
Je suis sur AFX7, le problème apparaissait parfois dans AFX6.5 mais pas aussi systématiquement. Je suis sur XP SP2 et évidemment en clavier Azerty dans les préférences et tout français en paramètres régionaux. Si quelqu'un connait ce problème et surtout la solution...
Merci

 

Panneau de configuratuion > Options régionales et linguistiques >Langues > Détails > Paramètres de touches...

Désactive le basculement vers Anglais

 

Ca marche !
Merci
J'avais le même problème par moment sur 3dsmax, je suppose que ça devrait le solutionner aussi.

 

chez moi c'est Alt+Shift pour passer d un mode a l autre ..
donc parfois, qd tu fais une combinaison de touche plus ou moins foireuse (du style en ajoutant une expression ou autre), tu fais un Alt+Shift sans le vouloir et cela te change la langue (sur xp tu peux laisser afficher l icone en bas dans ta barre pour checker rapido)

 

Ok, tout devient clair. J'utilise énormément de raccourci clavier, ça explique.
J'ai résolu le problème en supprimant l'anglais des langues, il ne reste plus que le français donc il ne devrait plus avoir de changement intempestif.