Capture HDV sur portable HP

Bonjour,
Je viens d'acquérir un nouveau portable HP HDX 18 sur lequel j'ai implanté Edius neo.
En capture DV pas de souci.
En capture HDV ( à partir d'un camescope Sony HC7 ou FX7), je n'obtiens pas l'initialisation de la capture, le camescope est bien piloté, je vois bien défiler le time code , mais pas d'image, pas de son, l'écran source reste gris.
J'arrive à capturer en lançant le camescope en lecture avant de demander la capture, mais dès que je fais une pause sur la camescope, je retrouve l'écran gris sans image ni son.
La même configuration (camescopes, cables de liaison) sur la station HP 8710w ne pose aucun pb. La seule différence: le 8710w est sous XP, le HDX 18 est sous Vista.
Quelqu'un aurait-il une idée sur ce phénomène bizarre?
Merci par avance