Capture HDV sous FCP marche pas

Bonjour,
je veux capturer depuis une Z1 un film HDV vers FCP 5.03.
En choisissant préréglage de capture sur "HDV",
FCP pilote bien la caméra mais aucune image ne s'affiche.
En choisissant préréglage de capture sur "Apple intermidiate codec"
ça marche.
Pourquoi ça marche pas sur HDV et quelle est la différence avec le codec Apple ?
Merci

 

Bon, avec la mise à jour FCP 5.04 ça va déjà beaucoup mieux.

Cela dit, si ça vous intéresse (mais y'a pas l'air d'avoir grand monde, ici),
j'en ai profité pour comparer la même image
- en HDV natif 1080i
- et avec l'apple intermediate codec.

Le codec apple est un poil (presque indiscernable) moins net, mais juste un poil ;
et un chouia (assez visible par contre) plus jaune/ambre dans la colorimétrie.
Donc, à moins de regarder les images avec une loupe,
le delta n'est pas criant.
Sur ce, bonsoir.