capture dans première. Le son ?

Bonjour, je souhaite faire du transfert avec le projecteur Bauer T185 sound
pour le son, je compte utiliser la sortie haut parleur comme indiqué sur le forum
http://www.repaire.net/forums/film-argentique-pratique-transferts-video/91143-bauer-t18-sound.html
et l'entrer dans ma camera Sony pd 170 p, ou directement dans mon imac, si je capture image et son avec première CS4
pour capturer directement dans première, je filme l'écran avec ma camera, branchée à l'ordi par la prise fireware. Pour le son, je peux le rentrer dans la caméra, et il est capturé synchrone par la prise fireware, ou je peux peut être le rentrer par la prise son externe de l'ordi (prise Jack). Et la synchronisation se fera en Post production si j'enregistre aussi le son du micro (avec les bruits du moteur) Est possible dans Première ? de capturer avec la prise extérieure du imac ? les résultats seront ils meilleurs si je rentre le son directement par la prise externe imac ?
ces résistances sont elles nécessaires ?
il y a un schéma, mais je ne suis pas bricoleur. un repairenaute pourrait il me préter ce cable ?
merci