canon xl1s-->Raptor rt2

Salut, j'ai une raptor rt2 et xl1s, depuis tj j'acquisitionne avec DVcapture sans problème... Maintenant, je lance DVcapture et selectionne DV raptor et là, il ne veut plus lire ce qu'il y a sur mon caméscope qui est en mode VCR. Je regarde dans le viseur et là je vois que quand je connecter le câble Firewire il met DV IN... Que dois-je faire????

Je viens de remarquer aussi que, en le conectant à ma carte je ne vois rien mais en connectant le firewire sur l'advc50 je vois les images de mon montages (premiere) qui s'affiche sur mon caméscope!

Je pense donc que mon caméscope est régler à l'envers puisque je veux aller de la cam-->ordi et pas l'inverse...

Je viens de trouver un site qui m'explique :

-DV Out ou sortie DV : c’est la sortie numérique du caméscope, elle permet de le relier à un ordinateur (câble i-link, FireWire). Le film est transféré de la cassette au disque dur, sans aucune perte de qualité, et l’on pourra commencer le montage. Mais au préalable, l’ordinateur devra être équipé d’une carte d’acquisition vidéo (environ 300€).



-DV In ou entrée DV : c’est l’entrée numérique du caméscope. On pourra donc, une fois le film monté, le retransférer sur une cassette mini DV et le visionner sur un téléviseur. Mais certaines entrées ne sont pas activées en standard. Vous aurez besoin dans ce cas de connecter un « DV Sésame » ou « débrideur » pour pouvoir vous en servir.

Alors ma question est :

Comment puis-je revenir en DV OUT!!!


Merci d'avance!