ça vibre en bout de zoom

j'ai tourné un film sur les pélicans et je vais commencer le montage. Mais installé sur des planches montées sur un arbre pour être à hauteur des nids qui se trouvaient sur les arbres autour de moi, en bout de zoom, avec une caméra sans stabilisateur, le cadre se balance, très peu puisque je ne l'ai pas vu au tournage, mais maintenant ça se voit.
Puis-je supprimer cela au montage, comment, et la perte de qualité est-elle importante ? je monte sur Final Cut 3, mais il paraît que sur Avid il y a un stabilisateur; mais est-ce qu'il y a un stabilisateur sur l'Avid Free ? si oui je vais essayer de voir comment on se le procure.

 

Oui, il y a un stabilisateur dans FCP, dans "filtre vidéo>vidéo"

 

J'avais fait une réponse dans un autre forum ....pour resumé:

http://www.dynapel.com/com/private/sh_overview.htm

A+JC