avid xpress pro et vf ?

fâché avec l'anglais, ce soft sera-t-il en vf?

 

moi j'ai la version americaine et avec un peu d'habitude, on s'en sort à peu près avec des termes techniques qui reviennent souvent.
Et l'Anglais, c'est toujours utile :amour:

 

pour la version 3.5, il y avait une version française,
je vois pas pourquoi d'ici qq temps, il y aura un patch à télécharger pour la version française...
D'autant plus qu'il existe une version educ... et dans l'éducation, je crois qu'il est très fortement conseillé d'avoir un logiciel en français...

 

Salut

Les reponces qui ont ete donnés plus haut sont exactes mais le PB c'est que quand tu aurras traduit ton interface outre le fait que la trad n'est pas super tu n'aura aucune doc te donnant les termes traduits et cela peut etre un soussis.

De plus quand tu parlera sur la Forum ou avec d'autres personnes utilisant ce Soft tu aurras du mal a communiquer avec eux.

C'est un choix a faire a toi de voir ce qui est le mieux pour toi

@+ YvesP

 

Xpress Pro en FR

Salut,

J'ai installé le patch pour Avid Xpress DV dans Avid Xpress
et ca marche.
Il manque juste certaines trads qui sont spécifiques à Xpress Pro.