Audio Multipiste Transfer sur Bande HDCAM SR

Bonsoir a tous , je reformule ma question ici après l'avoir posée ici

j'ai une question concernant le passage sur bande ( HDCan SR) pour diffusion TV . J’ai un document qui détail précisément le matériel a fournir soit : Une cassette HD SR CAM par épisode, 4 pistes audio doivent être intégrer sur la HD SRCAM ( Piste de 1 a 4 sur l'image ) et 5 Pistes audio sur DVD ( Piste de 5 a 9 sur l'image ) . Le labo en charge du transfert sur bande me confirme que l’on peut intégrer 9 à 10 pistes audio max dans un .mov !!



Ma question comment sortir un .mov depuis PPro avec un encapsulage ( si c’est le terme ? ) Multipistes ?


Sur le forum, l'utilisateur Saint Kro me donne une réponse :

" Habituellement, on donne au labo une fichier vidéo et les différentes pistes audio en PCM (aif ou bwav).
Il est rare, dans le cas de multipistes, d'embedder l'audio avec la vidéo sachant que le labo devra faire l'opération inverse.
"

Merci d'avance