Appliquer un effet après incrust d'un cache 2D

Bonjour,

Je me retrouve confronté (de nouveau), à un petit problème....

Je viens de finir mon montage, j'ai importé un cache 16/9 fait sous Photoshop que j'ai placé sur une nouvelle piste au dessus de mon montage et j'ai également incrusté un logo, sur une piste encore au dessus, et le tout cohabite sans problème...
Maintenant quand je veux appliquer un filtre sur mon film, l'effet n'apparait pas dans le visualisateur, et ma séquence filtrée, n'apparait pas en rouge dans la timeline...
Par contre, si je supprime les deux pistes ajoutées (barrescopes et logos), je peux appliquer de nouveau un filtre sans problème...

Est ce que ça signifie que tout import 2D doit être effectué au dernier moment, après traitement de l'image, est-ce moi qui ai oublié de faire quelquechose ou est-ce un bug d'Apple ?

Merci d'avance pour vos réponses.