aperçu du rendu

Bonjour

Je fais une prévisualisation de mon futur dvd : je rencontre des problèmes :

- quand je clique sur mes boutons (boutons "texte seul" fournis par ENCORE 2) j'ai un gros polygone gris qui apparaît et c'est moche peut-on ne pas faire apparaître cette surbrillance affreuse dans le futur dvd ?

- J'ai importé de Première Pro 2 en tant que montage un fichier avi qui constitue mon film à lire en entier à partir de mon menu principal. Ce montage est constitué de chapitres (classique en somme) mais lorsque dans l'aperçu je demande la lecture de ce fichier le film s'arrête d'être lu dès qu'il arrive au 2ème chapitre (est-ce que c'est parce que je suis dans l'aperçu et qu'il est réglé pour ne lire que le premier chapitre ? )
Le lien qui correspond à la lecture de ce film a été rattaché (avec le trait à faire glisser) sur le premier chapitre et j'ai cru comprendre que ça lirait l'intégralité du film ????

vos avis merci d'avance