[CommentFaire?] AG DVX 100 et 16/9 ?

Bonjour,
La question à surement été déjà posée mais j'ai pas trop trouvé de réponses.
Voilà je filme actuellement avec une caméra Panasonic AG DVX 100 BE en mode "Normal" donc utilisation des capteurs 4:3 , la DVX ne possédant pas de capteurs 16/9.

Pourtant une connaissance filme de très bonnes images en 16/9 avec la même caméra et sans déformation de l'image, en voici une par exemple :



Alors je voulais savoir si il utilisait le mode "letterbox" ou "squeeze" de la caméra pour obtenir une image pareille, sans déformations.
Car moi je filme en "normal" donc en 4:3 et j'anamorphose tout au montage (plans et séquence) ce qui donne apparement une déformation, voici un exemple de mes vidéos "déformées" :




Que faut-il faire ?

Je vous remercie de vos futures réponses.

 

Merci beaucoup de ta réponse,
mais j'ai déjà essayé de filmer en letterbox qui est juste du 4:3 avec les bandes noires horizontales, que je n'ai pas réussi à enlever au montage.

 

En gros pour faire simple, j'aimerais avoir la résolution de la première vidéo postée en haut avec une AG DVX100B

 

Merci beaucoup pour ta réponse.

La vidéo en 16/9 "propre" n'est pas sur mon disque dur, et j'utilise Final cut pro pour tous mes montages.
Je suis remonté dans les archives de ce forum jusqu'en 2006, et ce n'est que des réponses floues, certains disent qu'il faut utiliser le mode "squeeze" d'autres le mode "letterbox".

J'aimerais avoir une réponse claire sur la procédure à suivre.

 

Pour avoir une vidéo qui rentre parfaitement sans déformations dans un cadre de diffusion de géométrie 16/9, il faut avoir filmé en 16/9.
C'est aussi simple que ça.
Soit 16/9 anamorphique (vrai 16/9)
soit en 16/9 letterbox (= 16/9 dans un environement 4/3)

Tu as simplement redimentionné un 4/3 classique en 16/9 (ici en 640 x 352)
C'est donc complètement écrasé et c'est normal.

Sinon, le seul moyen de convertir une géométrie 4/3 en géométrie 16/9 est cropper le 4/3 (supprimer une partie de l'image) ou de rajouter des bandes noires disgracieuses)
regarde ici


Je n'ai pas la moindre idée de comment final Cut s'y prend, ni même s'il est capable de le faire , mais maintenant, tu as au moins la méthodologie.
Un log comme VirtualDub (windows) est parfaitement adapté pour ce genre de manip.
++

 

Merci Jabali pour ta réponse, mais ca ne marche toujours pas.

Tout d'abord toutes mes vidéos sont importées au format DV PAL 4:3puisqu'elles sont tournées dans ce format.

J'ai essayé donc de les transformer en 16:9 d'après tes conseils en rognant le haut de 13% et le bas de 13% également (qui sont les normes je crois)

Premier essai en exportant la vidéo au format Pal 16:9 :

L'image remplit bien l'écran de gauche à droite mais les bandes noires en haut et en bas sont toujours là.

Deuxième essai en exportant la vidéo au format Pal 4:3 :

L'image ne remplit pas l'écran d'aucun coté , voici la vidéo exportée avec le deuxième essai :





Ai-je loupé quelque chose dans le processus ?

Merci encore pour votre aide précieuse

 

Pour tourner en 16:9 avec la DVX100A, il faut se mettre en mode SQUEEZE (j'imagine que c'est pareil sur le model B). Tu verras, l'image sera déformé sur l'écran LCD, pas toujours pratique au cadrage mais on s'y fait. Une fois que tu dérusheras, le ratio 16:9 sera bien respecté.

Un de mes exemples:

 

Non, jusqu'en 2006 je suis remonté, et pas de réponses concrétes, j'ai écrémé tous les sujets du forum "Panasonic"

 

En effet , j'ai voulu faire un test tout à l'heure en utilisant le mode "squeeze" de la caméra, mais j'ai vite déchanté quand j'ai vu l'image aplatie sur le LCD. Mais si tu dis que le format est respecté au derushage, j'essaierais comme cela.

Merci à tous en tout cas pour vos réponses qui aideront bien des personnes, je pense.

 

Argh, maintenant le réalisateur dont je met une vidéo dans mon premier message me dit texto :

"shooting en mode letterbox
ou sinon en 4/3 et tu balançes le filtre 16/9 qu'au montage"

Alors déjà shooting en "letterbox" , je vois pas dans quel format l'importer, l'exporter, etc pour que ca rende du 16:9 non déformé, et je ne sais pas comment "cropper" ou autre chose de ce genre ...

Et ensuite qu'appelle t'il filtre 16:9 ?

Moi ce que je voudrais c'est du 16:9 avec ma caméra mais qu'à l'export il n'y ai pas de bandes noires nui de déformation ...

 

Squeeze

 

Merci woody, mais maintenant c'est pour tous les plans que j'ai déjà tourné en 4/3 que je ne sais pas comment faire pour les "squeezer"

J'ai essayé en rognant 13 % en haut et 13 % en bas, et en suite en etirant ma vidéo de facon à cacher les bandes noires et ensuite d'exporter cette vido 4/3 etirée en 16/9, ca marche mais n'y a til pas plus court ? car si je dois faire çà à tous mes plans montés, j'ai pas fini.