Affichage piste vidéo pendant réglage

Bonjour,
J'aimerais savoir si il est possible d'avoir sous Edius 5.12 l'affichage des autres pistes vidéos pendant une réglage de balance des couleurs par exemple? Je m'explique:
J'ai 2 vidéos sur 2 pistes elles sont retaillées de 50% sur la gauche pour l'une et 50% sur la droite pour l'autre (bref: 2 morceaux qui forme 1 vidéo) et ce pour un trucage de dédoublement. Je rencontre cependant un problème de couleur sur la partie gauche de ma vidéo et j'aimerai ajuster la couleur par rapport à la partie droite mais le problème est que lorsque je désire modifier les paramètres couleurs, la piste vidéo sur laquelle je ne travaille pas disparait, ce qui est assez gênant pour faire un comparatif entre les 2 morceaux de ma vidéo. D'où ma question: y a t' il un moyen de forcer l'afficher des autres pistes vidéos pendant la modification d'un effet sur une piste? Merci d'avance.
Salutations.