Acquérir les droits pour traduire et diffuser des court métrages

Bonjour,
Avec quelques amis, nous avons monté une "télévision" en espéranto (*). C'est une sorte de vidéo blog où l'on diffuser des vidéos et des courts métrages que nous avons produit.
Nous souhaitons diffuser d'autres courts métrages que les notres, par exemple en les traduisant depuis le français vers l'espéranto.
Je souhaiterai savoir où peut t'on trouver des contacts pour trouver des court-métrages à diffuser et quels seraient les droits à s'acquitter ? (je pense qu'un auteur de court métrage serait heureux de voir son oeuvre diffusée le plus largement possible mais je prefere m'assurer du respect le plus total des droits d'auteurs)

Merci pour vos conseils,

Axel

(*) pour info : http://fr.wikipedia.org/wiki/Espéranto