Accents dans projet, pc vers mac

Y a t'il des problèmes quand on ouvre un projet créé sur pc avec des noms de comps, de calques, d'effets, de commentaires, de marqueurs etc. avec toutes sortes d'accents ?

 

pc vers mac

hello au grand gourou

oui les accents sont a utiliser avec precaution voire a exclure pour passer de pc vers mac sinon converti ton fichier via un soft s'appelant macdrive

a plus

 

Macdrive sert à utiliser des disques dur formatés mac sur un pc. Si je ne m'abuse.

Mon problème est tout autre. Il se situe à l'intérieur d'un projet After Effects.

Voilà ce que donne ce projet sur un pc, j'aimerais savoir à quoi ça ressemble sur mac.

 

Salut,
Vu le peu de réponse, je t'aurais bien proposé mon aide mais je suis sur la version 6, donc pas possible de lire ton fichier..a moins que tu en refasse une V6.

 

Merci, mais non il faut que je teste sur la dernière version.

J'espère qu'une bonne âme équipée MAC et de AE 6.5 viendra à mon secours...

 

je suis en version 6.5 anglais (je ne sais pas si cela joue sur les accents) sur mac voila se que cela donne :(

comp prÈparÈe

MaPiËce maÓtresse

nul/contrÙleur couleur

pixels carrÈs

formatÈ

thisComp.layer("nul/contrÙleur couleur").effect("ParamËtre couleurs")("Couleur")


nul/contrÙleur couleur

desolé

 

Tu peux peut être passer en Français en faisant un pomme I sur l'application et en changeant la langue.

Sinon c'est à peu près ce que je craignais :(
Mais il faut voir si le problème existe sur une version en français


Est-ce que quelqu'un peut me faire une capture d'écran comme celle que j'ai faites? (Que je puisse tous voir. Tu ne m'a pas dit s'il avais un problème sur les commentaires)

Est-ce que ça pose un problème avec les expressions ?
Est-ce que si l'on renomme un effet avec un nom comportant des accents l'expression continue de fonctionner en passant sur Mac ou pas?

C'est quand même aberrant d'avoir toujours ces problèmes or qu'ils ont traduit toutes l'interface en français avec tous les accents. Il y en a partout dans l'interface: Fenêtre, Dossier de contrôle, Paramètre etc.

Est ce que le problème se pose aussi sur les noms d'éléments After Effects nommés avec des accents?
Lumière 1, Caméra 1, Paramètre glissière etc.


Merci d'avance de votre aide.

 

A l'ouverture du projet :

 

La suite :


Comme le dit plus haut ignition, si tu veux un projet compatible mac-pc, mieux vaux exclure les accents.

 

Bonjour, que ce soit PC ou MAC les "accents " sont à proscrire définitivement, dans les noms de dossier, fichier ou autre, tout simplement parceque les OS, Windows ou MAC sont développés en "anglais/americain" et que ces langue ignorent les "accents".

Pour le traitements de texte c'est différents, ils ont été concus pour respecter les particularités de chaque langue.

A+

 

C'est grave quand même!

Non seulement il faut supprimer tous les accents, dans les noms, commentaires etc.


Mais en plus faut renommer à chaque fois toutes les Options pour expression que l'on utilise pour contrôler les expressions. Que les traducteurs d'Adobe on nommer « Paramètre ... quelque chose» plus tous les filtres qui comportent un accent dans le nom (il y en a un paquet !) toutes les lumières et toutes les caméras quand on y fait référence dans une expression ! Sinon elle ne marche plus!

Ce qui est quand même très curieux c'est que les accents d'origines dans ces noms passe bien, voir "Paramètres couleurs" mais si c'est un nom que l'on a changé ça passe pas.


AU SECOURS !

Et pour donnez des indications avec des commentaires c’est vraiment handicapant :

Exemple en virant tous les accents:
reglage de la lumiere terminee
etape preparee deja preanime
camera a point cible desactive
meme parametre

ca devient pas très clair!



Merci beaucoup pour votre aide !

 

C'est grave !!! NON NON et NON, c'est comme ça. les critères de programmation sont ce qu'ils sont il faut les respecter, c'est tout.

A+

 

Pour les expressions je veux bien, mais pour les commentaires ça n'a rien à voir avec de la programmation.

Dans la suite de ça et encore plus génant on a le même problème (je crois) sur les calque textes. Ce qui handicape grandement l'interopérabilité Mac PC.