4/3 ou 16/9

Bonjour à tous.
Je viens d'acheter un caméscope Sony HDR-CX105 et j'ai réalisé quelques vidéos pour un mariage. Je vais faire le montage avec Première CS4. Les dimension des videos (avchd) est 1440 x 1080 donc 4/3 mais je vois que le format video est 16/9.
A l'ouverture de 1°, dans "new project", faut-il garder les options par défaut, et dans la 2° fenêtre, (séquence précets) quel AVCHD choisir ? Je suppose que mes 4/3 sont converties en 16/9.
Enfin, faut-il recadrer mes photos en 1920 x 1080 (16/9) ou en 1440 x 1080 pour qu'elles se "situent" bien dans le projet avec les films
Merci de m'aider

 

laisse ton projet en 16/9 et pour les photos regarde si ton soft

les charges sans deformations

 

Non, 1440 x 1080, s'applique à du 16/9 dans ton cas. Tu confonds le rapport d'aspect optique défini à la prise de vue par la géométrie de la surface de capture et un hypothétique rapport d'aspect déduit des valeurs brutes de la matrice sans tenir compte des critères d'échantillonnage.

Les données numériques de la matrice se rapportent à l'échantillonnage et le pas d'échantillonnage peut être différent selon les deux axes principaux (pixels dits "rectangulaires"). En conséquence, si ton image a été prise en 16/9, aucun rééchantillonnage de la matrice ne pourra changer ce rapport d'aspect. Seul un recadrage par rognage peut changer le rapport d'aspect de l'image (ne parlons pas d'une erreur de manipulation à l'affichage, situation trop courante). Ce n'est pas toujours facile à admettre quand on ne tient pas compte de tous les facteurs.

Prends les mêmes options que celles que tu a choisies pour la prise de vue. Il n'y a pas de 4/3 dans ton cas, mais du 16/9, donc il n'y aura pas de conversion !

Comme tu travailles tes photos sur ordinateur et que les pixels de travail sont "carrés" (isométrie), il y a concordance entre le rapport d'aspect et le rapport largeur/hauteur en pixels. Tu devras donc respecter ce rapport 16/9, c'est à dire travailler tes images en 1920 x 1080 avant de les faire digérer par le logiciel de montage qui rééchantillonnera. Si tu fais un découpage simple en 1440 x 1080 en pixels carrés, tes images seront anamorphosées dans ta séquence film.
Certains logiciels de traitement photo comme PhotoShop permettent de convertir à l'avance du 1920 x 1080 en 1440 x 1080 en tenant compte de la correction de géométrie, mais les bons logiciels de montage le font très bien eux-mêmes.