2 pistes son dans mon fichier mais qu'une seule une fois sur la timeline

Salut,

"houston, we'got a problem".

j'ai des fichiers *.mov (des rushes) que j'ai numérisé avec mon mac et que j'ai déplacé sur mon DD externe pour faire un montage avec mon powerbook G4 (avec final cut pro).

voila mon souci

Le fichier dans le dossier de finder apparait normalement. quand je vois la petite vignette et mets play... j'ai le son des deux pistes, normal

une fois importés dans final cut, dans mon visualiseur je n'ai plus q'une seule piste de son et quand je glisse le fichier du visualiseur a la timeline...et bien je n'ai que seule piste de son qui apparait (et évidemment c'est la mauvaise).

Avez-vous une idée ?

merci

david, geneve

 

tu as bien deux pistes son actives dans ta timeline ?

 

salut,

merci de m'aider.

mes pistes sont toutes disponilbes (pas grisées, pas verrouillées)... mais quand je la glisse... il y a qu'une seule piste qui se pose sur ma timeline (au lieu de 2 habituellement).

david.ch

P.S. précision mais images ont été numérisées avec un mac pro (intel)... mais avec quicktime sur mon powerbook, la séquence marche a merveillle mais pas dans fcp. arfff zut

 

Sur la partie gauche de la Timeline, il y a des petits loquets "a1" et "a2" en regard des "A1" et "A2". Sont-ils bien tous les deux enclenchés (c'est à dire à droite) ?

 

tu as bien les 2 même versions de Quicktime ?