16:9 avec barres noires sur Premiere 6

Voila, j'ai fait un tournage en 16:9 et donc mes images ont un rapport de 1024X576, ce qui est normal. Maintenant, j'ai donc ouvert un projet widescreen canopus pal sous Première 6.5, le logiciel que j'utilise actuellement. Mes fenêtres de moniteur sont donc en 16:9 mais l'image sur mon moniteur de sortie est en 4:3, c'est à dire compressée dans le sens de la largeur. J'utilise, c'est vrai, un moniteur 4:3. Mais ce que j'aurais voulu, c'est que le logiciel, ou la carte (Canopus DV Storm2) me génère des barres noires, et m'affiche l'image non déformée sur mon mùoniteur 4:3. Sinon, comment faire pour lire ces images sur une TV non 16:9.
Quelqu'un peut-il m'aider ?

 

Ouvre le projet en 4/3 et non en widescreen, et t'auras les barres noires. a+

 

Ben non, j'ai tout essayé, rien à faire. Quelle que soit ma démarche (projet 4/3 ou 16/9) mon image sur le moniteur final est toujours compressée et déformée. Si j'enregistre cette sortie, quand ensuite je lit la DV sur une TV 4/3, l'image est toujours déformée. Par contre sur une TV 16/9, le ratio est bon et l'image prend tout l'écran sans déformation. C'est dingue...

 

Sorry, mais là je suis dépassé. Je pense néanmoins, si ta cam est une vraie 16/9, donc avec des CCD 16/9, ce sera difficile de corriger le problème, surtout sous prem 6.xx. a+

 

Super, comment tu fais pour trouver ces trucs? a+

 

Oui c'est très bien, mais ça demande un calcul de rendu, alors pour monter ce n'est ni pratique ni confortable car les rushes restent compressés. Mieux vaut, tant qu'à faire, ajouter un filtre Pinp, au moins c'est en temps réel.

 

plug in 16:9

Salut

je connais bien ce plugin mais le pb c'est qu'il détèriore légèrement le montage final (floux et rayures verticales)