[Problème] Montage en 5.1

Bonjour à la communauté !
Utilisateur de Vegas pro 14 mais j'imagine que c'est identique avec les versions précédentes, lorsqu'en mode 5.1 je veux placer un son uniquement sur les voies arrières à l'aide du "surround panoramique" de la piste son celui ci s'entends toujours sur les hauts parleurs avants de mon système Logitech 5.1 connecté à une carte son Soundblaster Z série.
Même si je mets à 0 les curseurs avant sur la fenêtre bus principal ou celle de la console de mixage. J'avoue que c'est étrange...

Si je lance un test depuis le module de réglage de ma carte son, j'arrive bien à jouer un son sur chacun des hauts parleurs et du caisson de basse sans que ça "bave" sur les hauts parleur avant...

Une piste ???

PS: je n'ai pas ce problème sous Adobe Audition (logiciel de montage audio) donc j'imagine que le souci vient de Vegas... Un réglage que j'ignore à faire ?

 

il y a pas un bouton sur le logitech qui modifie la maniere de repartir le son ?
sinon, il faut voir les reglages ASIO

 

J'ai trouvé sur un forum américain...
Si ça intéresse quelqu'un (soyons fous) Pour une raison inconnue dans le réglage de périphérique son j'étais en Microsoft mapped et non en ASIO ...
Bon au final ça fonctionne parfaitement.
Bon dimanche.

 

Oui c'était bien un souci ASIO qui n'était pas activé... Merci et bon dimanche.