Author : modimages

Posted : 08-Jan-2002 16:57:18

Bonjour,

Je travaille sur Premiere 6 avec une carte RT2500. Je souhaite retoucher mes différentes séquences audio de mon projet (normalisation / suppression de certains sons parasites, mix, etc...) mais je trouve les outils fournis par Première assez limités. je possède également SoundForge et je me posais la question s'il était possible d'éditer depuis Premiere les séquences audio afin de les traiter sous SoundForge (sans quitter Première)?... Lorsque par un clic droit je sélectionne une séquence Audio et que je demande : Modifier l'original, Premiere m'envoie un message d'erreur... Y a t'il une possibilité de mettre Soundforge en Editeur de piste son par défaut sous Première?...

Je sais qu'il me serait possible de tout exporter l'audio depuis Premiere puis de l'ouvir sous SoundForge, le traiter et le sauvegarder, puis de tout réexpédier sous Premiere, mais cette manip est lourde et nécessite un Mix très propre au préalable sous Premiere ce qui, je trouve, est assez aléatoire.

Merci de vos avis.

Rémi

Author : leprof

Posted : 08-Jan-2002 21:40:32

Essaie d'associer tes .wav à Sforge dans windows. Je crois que ça devrait aller.

Author : schmi

Posted : 09-Jan-2002 01:44:06

Si t'es sur te ton montage, sauf le son, tu le conformes, ce qui enlève les parties inutilisées des rushs.
Après tu ouvres les rushs qui restent avec SF pour corriger le son, tu peux ouvrir dans SF des fichiers .avi, et tu vois même qques images. Enreg et tes corrections sont dans le film. J'espère A+

Author : modimages

Posted : 11-Jan-2002 10:10:16

Merci pour vos réponses.
J'ai associé les .Wav à SoundForge. Le résultat pourrait être interessant si les clips audio avaient l'extension .Wav or ils ont l'extension .AVI (en fait ce sont des fichiers .WAV liés aux AVI, mais affichés dans la TimeLine en .AVI, Matrox brrrr!!!.....). Conséquence, lorsque j'édite le clip audio, Première m'ouvre SoundForge avec la vidéo associé, mais rien pour le son...
J'ai essayé alors d'associer les .AVI à SoundForge, mais le résultat est identique...

Quelqu'un a t'il une solution pour l'édition des clips audio sans quitter Premiere?

Rémy

Author : GD69

Posted : 11-Jan-2002 17:40:28

La particularité de la solution Matrox RT et de séparer, pour chaque clip, l'image et le son dans deux fichiers
standards (un .avi et un .wav), dans deux répertoires distincts.
Le lien entre les deux fichiers découle de l'identité de nom faite par le module Matrox sous première.
Si l'on ouvre un .avi 'Matrox' sous Sound Forge, il n'y a donc aucun son... (Matrox ne connait pas SF)
Si l'on ouvre le .wav 'Matrox' sous Sound Forge, aucun problème pour éditer le son.

Author : leprof

Posted : 11-Jan-2002 22:11:12

En effet, ça devrait marcher en théorie.

Author : modimages

Posted : 14-Jan-2002 07:55:18

En effet, j'en suis arrivé à la même conclusion. Cela signifie que l'on ne peut pas retravailler le son directement depuis la TimeLine de Premiere ce qui est, je trouve, vraiement dommage. On est obligé de travailler chaque rush audio (.WAV) au préalable avant montage sur SounForge, leur appliquer tous les traitements puis fermer SoundForge pour chaque clip et enfin monter sur Premiere. C'est un supplément de travail considérable pour un projet qui contient de nombreux rushs.
L'autre solution est d'exporter l'audio par piste une fois le projet terminé, puis de retravailler chacune de ses pistes sous SoundForge, ensuite d'importer ces différentes pistes son sous Premiere en ayant au préalable supprimé les anciens clips audio. Cela permet de garder le Mix définitif sous Premiere ( ex: Piste Voix1 / Piste Voix2 / Piste Bruitage / Piste Musicale).

Dans tous les cas, ces 2 solutions manquent quelque peu de souplesse...

Rémy