Author : MCJL

Posted : 26-Dec-2001 21:34:48

J'ai compris la cause du problème de transfert DV que j'ai eu et autant en faire profiter les "repairnotes".
La cassette DV originale était enregistrée en 12 bit pour le son sur une Panasonic. MAIS à la lecture sur une Sony trv30, le type d'encodage ne s'affiche pas. Je commençais à mettre en doute la qualité du transfert DV.
En faisant un test de lecture sur le camescope Pana qui a enregistré la cass', j'ai vu s'afficher sur l'écran du camescope "12 bit".
1 étape : plus de doute pour l'encodage du son c'est du 12 bit.
2 étape : mais pourquoi de la distorsion lors du transfert DV entre le camescope et la RT2000 ?
Simple : le son enregistré est en 12 bit / 32 kHz.
Mais en lecture avec Première 6 via la sortie analogue de la blue box de la RT2000, le son est par defaut toujours en 16 bit / 48 kHz. D'où la distorsion.
En y regardant de plus près, Première offre une possibilité de conversion pour le son (rien - moyen - meilleur). Il suffit de cocher meilleur pour que la conversion se réalise et que le son se retrouve propre. OUI MAIS, car il y a un MAIS, en se positionnant sur meilleur, adieu image de controle sur l'écran du PC.
En conclusion, oubliez le mode 12 bit en enregistrement sur votre camescope. Ou alors sachez que de toutes façons rien n'est perdu grâce à la conversion de Première (mais oubliez dans ce cas le contrôle de l'image lors du transfert vers une cassette).

Jean-Luc