J'ai un gros probleme avec le 169

Les Archives des Forums du Repaire

Discussion : J'ai un gros problème avec le 16:9 !

Posted : 06-Jan-2002 19:40:32

Bon, voilà, je n'y comprends plus rien.

Voici les faits:
- j'enregistre mon film à 100% en 16:9 avec une VX 2000 Sony.
- j'importe sur un P700 via une DV 200 Pinnacle
- je monte cen film avec Première 6.01 avec comme options un rapport L/H en pixels de 1,422 et et un rapport L/H constant sur tout le projet.
- je règle Instant vidéo sur 16:9, tout va bien. Visualisation avec le magnéto GVD-900 Sony en 16:9 : impeccable. Enregistrement sur bande et lecture de la bande sur le GVD impec tout est en 16:9. Je suis super-heureux!

Tout se dégrade alors quand je veux passer le film DV sur une télé 4:3 ou si je l'enregistre sur une bande VHS via un JVC HR-S 5000S, le film occupe toute la hauteur de l'image et se transforme en 4:3 donc complètement déformé.

J'ai essayé tous les réglages possibles, rien y fait. Dois-je changer de carte et en prendre une avec une sortie Y/C ? Le résultat est-il garanti?

Bien sur, je contourne le problème en appliquant un format box letter (H*0.75) au montage sur Première, mais c'est long et il y a une dégradation de la qualité qui a été coûteusement achetée avec la VX2000.

Le 16:9 est pour moi un format incontournable sur un plan artistique pour les scènes d'action extérieures, je ne sais plus où checher.

Alors à tous, merci de faire partager votre expérience "élargie".

Author : nickolas

Posted : 07-Jan-2002 14:35:40

Bon, tout ce que tu as fait sur ton ordinateur est valable. L'enregsitrementsur une VHS n'y est pour rien...
Seule ta télé 4/3 est en cause. Elle ne sait pas afficher le bon rapport de pixel et du coup, elle étire ton image. Seules certaines télés 4/3 ont une option dans leur menu pour commuter en 16/9. Vérifie si ce n'est pas le cas sur la tienne.

Sinon, soit tu visionnes ton film sur une télé 16/9, soit tu vas dans un logiciel type After Effects (dans Premiere ca marchera moins bien,il y aura des pb dans l'image en cas de mvt) et tu réduis ton image 16/9 (en conservant le bon rapport) pour l'incruster dans une image 4/3.

Bonne chance

Posted : 07-Jan-2002 14:57:44

Merci Nicolas de ta réponse.

Informaticien de métier, je suis à l'aise dans les pixels mais pas du tout en vidéo et je trouve que cette liaison est loin d'être facile. Ce sont deux façons de raisonner bien différentes!
Si je te comprends bien ce sont mon magnétoscope et ma télé 4:3 qui, sans que je leur demande, élargissent la hauteur de mon image.
Donc, dans ce cas d'utilisation seulement, je demande à Première de traiter mon film comme si il était en 4:3, et ensuite after-effects saura le transformer en image 16:9 "utile" sous un format qui sera interprèté comme une image 4:3 ?
Alors, est-ce que cette solution sera mailleure en terme de qualité d'image que celle qui consiste à appliquer un filtre géométrie h=0.75 avec Premiere?
Merci à tous.

Author : nickolas

Posted : 07-Jan-2002 18:02:42

Non, en fait tu fais ton montage en 16/9e sur Premier et tu exportes ton film en 16/9e. Ensuite tu ouvres After et tu selectionnes un projet DV 4/3 PAL et tu importes dans ce projet ton film en 16/9 que tu réduis d'echelle à 75%. Et le tour est joué.
Pour premiere, il y a plusieurs façons de faire mais le résultat sera de temps en temps strié dans les mouvements (je ne sais pas pourquoi)

Discussion : J'ai un gros problème avec le 16:9 !
Author : andre	Posted : 06-Jan-2002 19:40:32
Bon, voilà, je n'y comprends plus rien. Voici les faits: - j'enregistre mon film à 100% en 16:9 avec une VX 2000 Sony. - j'importe sur un P700 via une DV 200 Pinnacle - je monte cen film avec Première 6.01 avec comme options un rapport L/H en pixels de 1,422 et et un rapport L/H constant sur tout le projet. - je règle Instant vidéo sur 16:9, tout va bien. Visualisation avec le magnéto GVD-900 Sony en 16:9 : impeccable. Enregistrement sur bande et lecture de la bande sur le GVD impec tout est en 16:9. Je suis super-heureux! Tout se dégrade alors quand je veux passer le film DV sur une télé 4:3 ou si je l'enregistre sur une bande VHS via un JVC HR-S 5000S, le film occupe toute la hauteur de l'image et se transforme en 4:3 donc complètement déformé. J'ai essayé tous les réglages possibles, rien y fait. Dois-je changer de carte et en prendre une avec une sortie Y/C ? Le résultat est-il garanti? Bien sur, je contourne le problème en appliquant un format box letter (H*0.75) au montage sur Première, mais c'est long et il y a une dégradation de la qualité qui a été coûteusement achetée avec la VX2000. Le 16:9 est pour moi un format incontournable sur un plan artistique pour les scènes d'action extérieures, je ne sais plus où checher. Alors à tous, merci de faire partager votre expérience "élargie".
Author : nickolas	Posted : 07-Jan-2002 14:35:40
Bon, tout ce que tu as fait sur ton ordinateur est valable. L'enregsitrementsur une VHS n'y est pour rien... Seule ta télé 4/3 est en cause. Elle ne sait pas afficher le bon rapport de pixel et du coup, elle étire ton image. Seules certaines télés 4/3 ont une option dans leur menu pour commuter en 16/9. Vérifie si ce n'est pas le cas sur la tienne. Sinon, soit tu visionnes ton film sur une télé 16/9, soit tu vas dans un logiciel type After Effects (dans Premiere ca marchera moins bien,il y aura des pb dans l'image en cas de mvt) et tu réduis ton image 16/9 (en conservant le bon rapport) pour l'incruster dans une image 4/3. Bonne chance
Author : andre	Posted : 07-Jan-2002 14:57:44
Merci Nicolas de ta réponse. Informaticien de métier, je suis à l'aise dans les pixels mais pas du tout en vidéo et je trouve que cette liaison est loin d'être facile. Ce sont deux façons de raisonner bien différentes! Si je te comprends bien ce sont mon magnétoscope et ma télé 4:3 qui, sans que je leur demande, élargissent la hauteur de mon image. Donc, dans ce cas d'utilisation seulement, je demande à Première de traiter mon film comme si il était en 4:3, et ensuite after-effects saura le transformer en image 16:9 "utile" sous un format qui sera interprèté comme une image 4:3 ? Alors, est-ce que cette solution sera mailleure en terme de qualité d'image que celle qui consiste à appliquer un filtre géométrie h=0.75 avec Premiere? Merci à tous.
Author : nickolas	Posted : 07-Jan-2002 18:02:42
Non, en fait tu fais ton montage en 16/9e sur Premier et tu exportes ton film en 16/9e. Ensuite tu ouvres After et tu selectionnes un projet DV 4/3 PAL et tu importes dans ce projet ton film en 16/9 que tu réduis d'echelle à 75%. Et le tour est joué. Pour premiere, il y a plusieurs façons de faire mais le résultat sera de temps en temps strié dans les mouvements (je ne sais pas pourquoi)