Author : Georges

Posted : 18-Apr-2000 15:11:26

Bonjour,

J'aimerai bien acheter la Pyro par les US. Mais n'y-a-t-il pas trop de perte de temps pour lire l'anglais (instructions) et pour travailler sur les logiciels (fournis en anglais, je pense)lorsqu'on n'est pas parfaitement accoutumé à cette langue ?
Quels sont vos expériences pour ceux qui ont déjà fait du montage avec cette carte achetée au US.

Merci de vos conseils

Georges

Author : Philippe BRZOZOWSKI

Posted : 18-Apr-2000 15:42:56

Ormis la documentation et les logiciels qui seront en anglais il faut savoir que les cartes US ne peuvent acquerir que le standard NTSC. Il faut donc que les sources soient egalement en NTSC.

Author : hans

Posted : 18-Apr-2000 22:05:40

c'est complètement faux ce que vous affirmez là la carte Pyro ADS en provenance des USA est une carte d'acquisition PAL et NTSC. C'est la même que celle qui est vendue en France par Darty ou Surcouf. Aux USA elle revient approximativement à
800 avec les frais de douane et la TVA payée à la livraison à DHL et le tout prends environ 7 jours. On la trouve chez Provantage, ce sont des gens sérieux.

Author : Filochard

Posted : 18-Apr-2000 22:34:10

7 jours quand elle est en stock, ce qui n'est pas le cas actuellement.
Il faut compter plutôt 15 jours (dixit Provantage. Je croise les doigts: je l'ai commandée il y a une semaine) en ce moment.

Author : Georges

Posted : 18-Apr-2000 22:34:30

Oui,

C'est peut-être la même que celle qui est vendue en France par Darty ou Surcouf, mais en achetant cette carte dans un pays francophone, ne reçoit-on pas les manuels et les logiciels en français ?

Merci pour l'information
Georges

Author : Dorian

Posted : 19-Apr-2000 10:08:54

J'ai fait l'expérience d'acheter un Pyro au USA, no problem!
Biensur le manuel d'install est un englais, mais il vaut mieux le traduire soit même que avoir un traduction faite par quelqu'un qui comprend rien en informatique!
Ensuite je voudrais preciser qu'il y a possibilité de choisir son langage avec logiciel Ureal Video Studio 4.0, donc possiblité de l'avoir un Français!
Et pour le montage, on peut faire de l'acquisition en PAL ou NTSC.

A+
Dorian

Author : casse_c

Posted : 21-Apr-2000 10:22:18

Les logiciels traduits sont une vraie calamite !
Je suis habitue aux noms de commande en anglais et je trouve que, generalement, les traductions sont peu claires, voire pire en franglais....
Les logiciels sont de plus en plus intuitifs, alors de toute facon, par defaut, j'installe la version anglaise... en plus il y a moins de bugs... generalement ;-)

Author : Georges

Posted : 24-Apr-2000 12:36:04

Merci de vos conseils.
J'ai craqué et j'ai commandé la Pyro chez nos amis les américains. Effectivement, ma commande est en attente car il manquerait du matériel en stock. A tout hasard, j'ai demandé de recevoir le maximum de chose en français (instructions et logiciels)
Je n'ai pas passé par l'angleterre (lynxDV)bien qu'il proposait un package carte Pyro et débrideur PC95 pour mon caméscope.
Le tout venait plus cher que de commander la carte aux USA et le débrideur en angleterre.
A la prochaine

Author : LaurentR

Posted : 25-Apr-2000 17:37:34

Comment ca marche quand on commande aux USA?
Pour la TVA et la douane?
Combien faut-il rajouter au prix indiqué chez
Provantage ?

Author : Dorian

Posted : 26-Apr-2000 09:11:44

Et bien, pour répondre au frais supplémentaire, j'en ai eu environ pour 200 frs. Pyro acheté chez Provantage.

Note au Modérateur: Dommage que l'on puisse pas revenir sur des sujets plus vieux!!!

Author : Georges

Posted : 01-May-2000 06:56:24

Volià,
la Pyro "USA" est arrivée et par hasard, le soft + câble débrideur aussi le même jour mais d'angleterre (lynydv). Deux belles surprises à la fois, quel bonheur.
Pour la Pyro, je n'ai rien payé en plus à la réception par DHL !? Le paiement à Provantage semble être tout compris.
Par contre pour le Kit débridage, j'ai payé des frais de douane (Suisse), env. 45F français. Le tout revenant à environs FF 450.-
Je reviendrai sur l'utilisation du débridage avec un nouveau sujet.
a+
Georges