[VotreAvis] niveau d'enregistrement audio

Bonsoir,
Sur une caméra "pro" - la Sony Z150 - on peut régler le niveau de l'enregistrement audio soit avec un bouton rotatif "audio level" (de 0 à 10), soit via le menu XLR "input trim" auquel on peut affecter des valeurs en décibel (-18 dB à +12 dB).
Quelle différence y a-t-il entre ces deux manières de procéder ?
Merci !

 

Merci saint kro
On choisit le trim sur quel critère ? (j'avais vu -50 dB et -60 dB sur des Pana, je n'ai jamais su ce que cela signifiait non plus)

 

on choisi le trim pour avoir le meilleur rapport signal-bruit et la possibilite d'exploiter convenablement le reglage de volume.
si on doit pousser le volume a fond pour obtenir quelque chose c'est que le trim est trop bas
si au contraire on peut pas depasser la moitie du volume que c'est deja trop fort, le trim est trop haut.
Il y a surement une methode "scientifique" (comme mettre un micro a 1 metres d'une source sonore calibree et regler pour avoir le -6dB a reellement -6dB).

 

Pour faire très/trop simple le "trim **" doit être ajusté d'une manière telle que le réglage du niveau "audio level" (potar) soir toujours moyen (environ 5 ou 6 ) surtout pas trop fort, ni trop faible.

 

Ah oui, le trim est une sorte de calibre. On affine ensuite avec le "potar" (rigolo ce mot !). Merci les gars, c'est plus clair.

 

Sa devise : le son ça se règle à l'oreille et à l'orteil !

 

un Podar ?

 

C'est la courbe 2 dont il est question ici

On devine bien la sensibilité du bidule ... comme l'exprime Lucien ("Saint" Kro !)

 

"Le trim n'est pas un réglage de volume mais un ajustement en amont du niveau de la liaison entrante (micro ou ligne)".

Sans être technique, effectivement voici des exemples :
- tu branches le micro. Le bouton de audio-level en début de course, bref pas terrible. Un tour dans le menu trim et l'association "entrée/volume" devient plus équilibrée. Idem si le bouton audio-level est trop "à fond" (normalement ça souffle).
- tu règles le matériel par exemple un micro HF main avant de partir avec un niveau qui semble "sympa" (avec un audio level presque à mi-course par exemple)
- sur le lieu de tournage, le son de la voix ne ressort pas dans le brouhaha, tu baisses/augmente le input trim et joue avec la course de audio level et cool "c'est mieux sans souffler".

En gros, cela permet parfois d'ajuster le "volume enregistré avec une plage audio-level confortable" en fonction du micro/ligne en entrée.

 

Merci pour ces explications !!
Le trim serait un peu l'équivalent de l'indice d'exposition (en ISO), et le potar l'équivalent du diaphragme (F/..) ?
La valeur du trim a-t-elle un impact sur la répartition de la dynamique du son autour du niveau moyen ?
Une voix basse (chuchotement par exemple) : vaut-il mieux monter le potar ou le trim ?