prise de son pour captation de concert

Oups, il va falloir te taper un cours ! Mais je vais faire au plus simple,
Vu-mètre c'est marqué VU sur le galva, c'est gradué entre - 20 et + 3 dB, le rouge commençant à O. On mesure le niveau moyen. Il faut identifier les normes sur la console et sur ta caméra. Sur celle-ci c'est vraisemblablement un Peak-mètre qui donne les crêtes.... si toutefois elle en a un. C'est chez toi que ça doit entrer à - 12 dB.
Il y a encore les dBfs, les dBu ... (avec des tables d'équivalences !) bref plein d'occasions de se planter pour le profane en cas de confusion.

Mais après avoir identifié les normes de mesure sur ta chaîne d'enregistrement, il faut faire en fonction de plusieurs choses :
1) ta caméra dispose t'elle d'un contrôle d'enregistrement ... à part la prise casque ?
2) le réglage du niveau d'enregistrement est-il uniquement automatique ? Ou est ce possible en niveau manuel, auquel cas il y a obligatoirement des repères ?
3) l' entrée audio est vraisemblablement en niveau micro, y a t' il une possibilité d'entrer en niveau ligne ? Si tu as le choix comme sur certaines caméras comme la VX2000, tu as intérêt à utiliser l'entrée ligne et à demander une sortie adaptée.
... au passage t'as bien réglé ta bécane sur 16 bits et non sur 12 ?

le mieux en l'absence de moyens de contrôle facilitant les alignements est de faire un essai aux répètes de balance et de relire au calme tout de suite. Actuellement tu es tributaire de ce que te balance la console, aussi faut bien s'arranger avec le gars, tu lui racontes les possibilités de ta cam, il a l'habitude de fournir en conséquence et il peut écouter sur ta caméra aux essais pour voir si tout baigne.

Ce genre de produit très pratique en reportage pour upgrader le son d'une caméra à entrée jack : DXA6VU BeachTek DXA-6vu Dual XLR Adapter with Phantom Power & Built-in Level Meters , te serait une aide si toutefois il est encore disponible.

Des gens plus compétents que moi comme Saint-Kro, Rolland etc ... pourraient te conseiller plus efficacement que moi pour mettre au point une méthode de travail.

 

Oui une caméra semi-pro te simplifiera grandement la vie, la moins chère neuve est actuellement la tri-CCD d'épaule Panasonic AG-HMC71 en promo à 1415 euros, super bien équipée au son 2 XLR commutables micro 48V fantôme - Ligne, niveaux manuels etc ....
Si tu peux bénéficier d'une prise secteur près de la console, jette un coup d'oeil sur les petites consoles genre Mackie, etc ....
Quant à ton problème de régie video avec une solution soft, il y avait Visual Communicator Pro de Serious Magic mais je ne connais pas ses possibilités pour ce que tu veux faire....

 

La sensibilité est sûrement meilleure que ton actuelle caméra ... et en plus la connectique BNC (entre autres !) permet de la raccorder facilement à une régie analogique. Malheureusement je n'ai trouvé aucun sponsor pour que je puisse en tester une à fond !

 

Question de budget, est ce que tu veux rester en cassettes ? Travailler avec des cartes mémoires ?
Toutes ces caméras sont bien équipées au son (je ne reste que dans des caméras ne dépassant pas 8500 euros) :

chez Sony :
en DV(DVcam) : PD150/170 (*), PDX10 (*), DSR250/300/400/500/570/450 (*) ... dans une mesure moindre la vieille DSR200 (*)
en HDV : HVR-A1 (*), V1 (*), Z1 (*), Z5, Z7, 270
en XDcam sur carte SxS : EX1, EX3

chez Panasonic :
en DV : DVC30 (*), DVX100 (*), HVX200
toute la gamme DVCpro 25/50/100 : 700, 800 (*) etc ...
sur carte SD (AVCHD): AG-HMC151, HMC71, sur carte (DVCProHD) HPX171, HVX200 etc ...

chez Canon :
en DV : XL1/XL2, XM2 si l'on dispose de l'interface XLR
en HDV : HDR-A1/G1, XL-H1 (*)

chez JVC :
en DV : GY500, 5000
en HDV les, 100,101, 201, 251

(*) utilisées à un moment de ma vie pro ...

 

L'intérêt de cette solution est de pouvoir s'adapter instantanément aux niveaux de sortie de la console. Par contre ce qu'il faudra faire au préalable c'est adapter le niveau de sortie ligne du H4 à l'entrée micro de la caméra, faut voir avec les possibilités du H4. Cette solution du H4 bien équipé en connectique permet une sécurité en enregistrant sur carte (éventuellement en 48 khz 24 bits), ce dont on aurait tort de se priver car au moins on est sûr de ce qui entre dessus. Comme Yves56bis enregistre la console en mono (enfin je crois), il pourrait même profiter de l'autre voie du H4 pour récupérer un peu d'ambiance avec un micro mono.
Arroeux, ta FX-1 offre un choix d'entrée micro ou ligne, comme les vieilles VX2000 ?