Transcoder du MP3 pour ses DVD

J'aimerais utiliser certains morceaux MP3 pour mes dvd (à la fois en musique de fond mais aussi pour accompagner une piste audio entière)
Cependant, je bute sur les différents formats...
AC3, MPA, M2P ou MP2...
LE plus ne serait pas de convertir tous mes fichiers audio en AC3 (avec soft encode). Dans ce cas, je dois aussi extraire les pistes audio de mes fichiers multipléxés et les mettre en AC3 ?

 

D'accord, ça prend juste plus de place qu'en AC3, mais ça fonctionne ...

 

en fait, j'ai tout basculer en ac3 et ca marche
ca marche aussi tout en wav
mais je pense qu'il ne faut pas marrier les 2 sur un même dvd (problème dans les ifo ou les vob ensuite)
en effet, j'ai essayé et j'avait bien les parties avec le son ac3 mais plus celles en wav...

 

Ce n'est pas la premiere fois que je lis ceci et pourtant les DVD du commerce n'ont pas le même type de son pour chaque progamme du DVD !!!

Ex : les MGM et autre sont en PCM et le film qui suit soit en AC3, soit en DTS !!

Alors il est où le pb de mélanger les encodages !!

 

il font 1 ifo (et donc 1 ou plusieurs vobs) pour chaque type de son
hors les logiciels d'authoring dont on dispose (dvd lab en l'occurence) ne génère qu'un seul IFO (sauf erreur de ma part)

en tout cas le principal est d'avoir trouvé le moyen de contourner le problème et de n'avoir foutu en l'air qu'un dvd..

 

C'est DVD Lab qui ne permet pas de le faire. ReelDVD sait très bien gérer jusqu'à 3 pistes son pour un film.